Про "долинку монументов" ничего не могу найти.
А в сети ничего и нет, похоже, я один из инет-хомяков там и был, а, поскольку мы спешили, то и фотографировать мне не дали (да еще неприятности там с поисками брода случились, не до красот особых было).
Если двумя словами, то, когда едешь из Боян-Ульгия (или из российской Ташанты через Цаган-Нур) в сторону озера Уруг-Нура (которое само по себе офигенно красиво) и дальше к Улаан-Гому, приходится как-то переезжать не шибко малую речку Бухумурен, вернее, ее многочисленные устья. Ориентиры: на одном берегу поселок Ногон-Нур, на другом Бух-Мурэн.
Ногон-Нур это типичный поселок кочевников, и очень большой, во время нашего проезда в августе был совершенно безлюдным, покинутым. Ощущения, надо сказать, довольно зловещие, хоть и понимаешь, что народ просто откочевал на время. Да еще посреди поселка, прямо между домов, растут офигенные скалы, прямо из земли, высотой домов с 5-10. Эдакое вторжение инопланетян. А переехав речку (вот тут трудности, потому что броды в разных местах в зависимости от уровня воды, а проводника найти там непросто), попадаешь в район, очень похожий на Долину Монументов в США, только покомпактнее - дня за 2-3 можно все облазать. Там уже начинается и неплохая дорога, а на левом берегу Бухумурена при пересечении с дорогой - очень симпатичное место для лагеря.
Снимать жилье там не у кого, лучше, все же, взять палатки. Они и в других местах пригодятся.
Улан-Батор, Улан-Гом, Ульгий - там везде, по моим наблюдениям, можно нанять УАЗик с водителем. Сами не нанимали, брали в Кызыле, но, думаю, недорого. Вот в Цаган-нуре могут возникнуть с этим трудности, поселок небольшой плюс погранцы (которые нас оттуда очень настоятельно попросили).