народ, может кто подскажет какое -нибудь бюро переводчиков, которые могли мне немного помочь с переводами на англ. с этих языков, а то голова пухнет бороться с гуглом. помимо сего назовите порядок цен. Москва ломит от 900 рэ за странияку.
Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!
Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.
Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.
Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.
На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!
Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание) Визы Транспорт Отчеты Попутчики FAQ
Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.
0
Нужен перевод с тайского, лао и кхмерского.
Автор
Герман
, апр 15 2012 19:27
Сообщений в теме: 4
#1
Герман
-
- Путешественник
- 218 сообщений
Умудренный
- Пол:Мужчина
- Город:Каунас
Отправлено 15 апреля 2012 - 19:27
#2
ЩукинП
-
- Путешественник
- 580 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 16 апреля 2012 - 02:07
Советую в каучсерфинге поспрашать, в темах соответствующих стран.
#3
CameraDen
-
- Путешественник
- 919 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 16 апреля 2012 - 16:12
Или на фрилансе.
#4
LM-ка
-
- Путешественник
- 631 сообщений
Старожил
- Пол:Женщина
- Город:Таиланд, Паттайя
Отправлено 24 апреля 2012 - 18:47
я сама вот мучаюсь, но медленно перевожу. Ну, правда, я чуточку все же тайский знаю. Интересно, а что Вы переводите?
#5
Герман
-
- Путешественник
- 218 сообщений
Умудренный
- Пол:Мужчина
- Город:Каунас
Отправлено 30 апреля 2012 - 16:38
переводил информацию о вате Khao Thong что в Канчанабури. Информация на сайте, к тому же изложена в непотребном виде: текст накладывается друг на друга, что придает пикантность ситуации. Сам я в тайском плаваю на уровне: здаствуйте-спасибо и дайте пожрать)
Количество пользователей, читающих эту тему: 2
0 пользователей, 2 гостей, 0 скрытых пользователей
