People! Ya v Berline, v voskresenie na zapad, kto v sih krayah - davayte drink beer together!
Pro svoi "priklu4eniya" pisat poka ne budu - len...
Приветствуем вас на форуме самостоятельных путешественников РУССКИЙ BACKPACKER!
Форум существует с 2004 года и является некоммерческой площадкой, посвященной самостоятельным путешествиям, т.е. путешествиям, организованным по возможности без помощи турфирм и других посредников.
Backpacker (от англ. Backpack – рюкзак) – путешественник с рюкзаком.
Среди форумчан есть и идейные автостопщики, и любители велопутешествий, и те, кто ездит только общественным транспортом или на своих авто, но большинство путешественников не ограничивают себя каким-либо одним способом перемещения в пространстве. Объединяет всех нас желание «проживать» путешествие по максимуму, так, как хочется самому себе.
На форуме накопился огромный объем информации, если же вы не смогли найти ответ или вам нужен индивидуальный совет – смело спрашивайте!
Регионы планеты (маршруты, достопримечательности, проживание) Визы Транспорт Отчеты Попутчики FAQ
Данное объявление видно только неавторизованным пользователям.
0
Deutshland, France.
Автор
kopoba
, апр 02 2004 21:14
Сообщений в теме: 43
#1
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 02 апреля 2004 - 21:14
#2
Ruslanko
-
- Заслуженный
- 1 818 сообщений
Седая борода
- Пол:Мужчина
- Город:Дублин
Отправлено 02 апреля 2004 - 21:22
Как я писал уже, Жвирблис там же где-то, он, кстати, и меня грозился навестить ближе к маю 
Посмотрим..
Посмотрим..
#3
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 02 апреля 2004 - 21:31
Ya toje Jvirblis kstati. Jvirblis D hotel ehat 4erez Helsinki/Turku, no teper po opredelennim pri4inam sobiraetsya 4erez Brest/Poland. A navestit MI [glow=][/glow] tebya navestim, ne boysya, Sprosi u tora, 4to takoe dva Jvirblisa 
#4
Ruslanko
-
- Заслуженный
- 1 818 сообщений
Седая борода
- Пол:Мужчина
- Город:Дублин
Отправлено 02 апреля 2004 - 21:37
Да я и забыл кто ты, kopoba Ты у меня в сознании раздвоился. Ну тогда сам с собой пива выпей 
Ты у меня в сознании раздвоился. Ну тогда сам с собой пива выпей
#5
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 03 апреля 2004 - 13:34
Хорошо, я именно так и сделаю. И буду говорить сам себе "за ваше здоровье"...
#6
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 03 апреля 2004 - 13:35
Кстати завтра я двигаюсь дальше на запад, кто будет в районе Вестфалии, пишите.
#7 Guest_katyasolnichk_*
Guest_katyasolnichk_*
-
- Гость
Отправлено 03 апреля 2004 - 14:26
Samoe vkysnoe Nemeckoe Pivo francishanin poka ti ehe v Germanii poprobyi, ono bivaet vdvyh sortov ya lublu ne fil'trovanoe
#8
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 04 апреля 2004 - 12:33
Тут от меня Русланко требует информации. Ну что ж...
Границы прошел без проблем, денег не спросили, провез в Польшу 10 контрабандных сигарет, а в Германию аж полторы пачки. В Варшаве во время моего брожения по городу меня успели два раза накурить... Пиво там дешевое, в кафе в Старом Мисте около 6 злотых ($1.5) за кружку. Всем, кто едет в Польшу, очен советую попробоват Гороховый суп. Стоит эта фигня 5 злотых. Сытно и вкусно.
Немецкая граница проходится проще польской. В Берлине в метро и автобусах спокойно можно ездить без билета, контроля почти нет, а когда есть, то его видно издалека. Жратва при наличии денег вполне доступна даже и в кафе, цены сравнимы с московскими. На улицах кучи туристов, с интересом разглядывающих карты города, неволно к ним присоединился. Вчера весь день бродил и пил пиво, так и не понял, какое здесь самое клевое. Теперь ж пора мне отправляться дальше, так что на пока раскланиваюсь...
А, кстати. В барах пиво стоит 2-3 евро, в магазинах (супермаркетах или винных) - 60-80 центов. Еще зачем-то купил пару открыток - разорительно. Только за сами открытки 1.5 евро, теперь боюсь идти на почту за марками.
Границы прошел без проблем, денег не спросили, провез в Польшу 10 контрабандных сигарет, а в Германию аж полторы пачки. В Варшаве во время моего брожения по городу меня успели два раза накурить... Пиво там дешевое, в кафе в Старом Мисте около 6 злотых ($1.5) за кружку. Всем, кто едет в Польшу, очен советую попробоват Гороховый суп. Стоит эта фигня 5 злотых. Сытно и вкусно.
Немецкая граница проходится проще польской. В Берлине в метро и автобусах спокойно можно ездить без билета, контроля почти нет, а когда есть, то его видно издалека. Жратва при наличии денег вполне доступна даже и в кафе, цены сравнимы с московскими. На улицах кучи туристов, с интересом разглядывающих карты города, неволно к ним присоединился. Вчера весь день бродил и пил пиво, так и не понял, какое здесь самое клевое. Теперь ж пора мне отправляться дальше, так что на пока раскланиваюсь...
А, кстати. В барах пиво стоит 2-3 евро, в магазинах (супермаркетах или винных) - 60-80 центов. Еще зачем-то купил пару открыток - разорительно. Только за сами открытки 1.5 евро, теперь боюсь идти на почту за марками.
#9 Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
-
- Гость
Отправлено 04 апреля 2004 - 15:18
marki deshevye. Pro metro kstati ty zrya - kontra tam ochen' gramotno shifruetsa, osobenno v S-bahne, v U-bahne prosto muzhiki stoyat na stancii i vyceplyayut, oni pravda primetnye. Ty kstati, pro Wochenendtikety v kurse - eto na sluchai, esli ot nemeckogo stopa ustanesh'. Ty vyhodit nadolgo k nam?)) Mozhem peresech'sa, my was v Stokgol'me, skoro v Italiyu valit' sobiraemsa.
P:S: pro knizhku..., kotoraya o pervom v mire avtostopwiki iz Gollandii. koroche knizhku my tebe sobiralis' v moskve peredat', no poskol'ku tam ne pereseklis', geroicheski taskali ee s soboi paru mesyacev i chitali nochami pri svete fonarika (horoshaya knizhka), poka ryukzak ne stal nepod'emnym i my podarili ee nemeckoi devushke-instruktoru daivinga iz Marselya, kotoraya uchit russkii yazyk. Ona sobiraetsa v Moskvu skoro, tam knizhka mozhet naiti svoego hozyaina. Ewe ty mozhesh v Marsel' zaehat', ona tebya vpishet navernoe (my mozhem mylom sprosit'), a v Marsele zamechatel'no.
---detranslit---
марки дешевые. Про метро кстати ты зря - контра там очень грамотно шифруетса, особенно в S-bahne, в U-bahne просто мужики стоят на станции и выцепляют, они правда приметные. Ты кстати, про Wochenendtikety в курсе - ето на случаи, если от немецкого стопа устанешь. Ты выходит надолго к нам?)) Можем пересечьса, мы щас в Стокгольме, скоро в Италиыу валить собираемса.
П:С: про книжку..., котораыа о первом в мире автостопщики из Голландии. короче книжку мы тебе собирались в москве передать, но поскольку там не пересеклись, героически таскали ее с собои пару месыацев и читали ночами при свете фонарика (hорошаыа книжка), пока рыукзак не стал неподьемным и мы подарили ее немецкои девушке-инструктору даивинга из Марселыа, котораыа учит русскии ыазык. Она собираетса в Москву скоро, там книжка может наити своего хозыаина. Еще ты можеш в Марсель заехать, она тебыа впишет наверное (мы можем мылом спросить), а в Марселе замечательно.
P:S: pro knizhku..., kotoraya o pervom v mire avtostopwiki iz Gollandii. koroche knizhku my tebe sobiralis' v moskve peredat', no poskol'ku tam ne pereseklis', geroicheski taskali ee s soboi paru mesyacev i chitali nochami pri svete fonarika (horoshaya knizhka), poka ryukzak ne stal nepod'emnym i my podarili ee nemeckoi devushke-instruktoru daivinga iz Marselya, kotoraya uchit russkii yazyk. Ona sobiraetsa v Moskvu skoro, tam knizhka mozhet naiti svoego hozyaina. Ewe ty mozhesh v Marsel' zaehat', ona tebya vpishet navernoe (my mozhem mylom sprosit'), a v Marsele zamechatel'no.
---detranslit---
марки дешевые. Про метро кстати ты зря - контра там очень грамотно шифруетса, особенно в S-bahne, в U-bahne просто мужики стоят на станции и выцепляют, они правда приметные. Ты кстати, про Wochenendtikety в курсе - ето на случаи, если от немецкого стопа устанешь. Ты выходит надолго к нам?)) Можем пересечьса, мы щас в Стокгольме, скоро в Италиыу валить собираемса.
П:С: про книжку..., котораыа о первом в мире автостопщики из Голландии. короче книжку мы тебе собирались в москве передать, но поскольку там не пересеклись, героически таскали ее с собои пару месыацев и читали ночами при свете фонарика (hорошаыа книжка), пока рыукзак не стал неподьемным и мы подарили ее немецкои девушке-инструктору даивинга из Марселыа, котораыа учит русскии ыазык. Она собираетса в Москву скоро, там книжка может наити своего хозыаина. Еще ты можеш в Марсель заехать, она тебыа впишет наверное (мы можем мылом спросить), а в Марселе замечательно.
#10
kittivitti
-
- Мастер
- 1 698 сообщений
Пользователь №007
- Пол:Мужчина
Отправлено 06 апреля 2004 - 23:37
2sasha yarovenko iz yaroslavlya
Знал бы, что вы в Стокгольме - попытался бы вырваться на денек! А так тока до Хельсинок прокатился...
Пиво там в баре 4.80...
Знал бы, что вы в Стокгольме - попытался бы вырваться на денек! А так тока до Хельсинок прокатился...
Пиво там в баре 4.80...
#11 Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
-
- Гость
Отправлено 07 апреля 2004 - 16:50
Tut ewe dorozhe, no est' i deshevye mesta, tipa za 25 kron (okolo 3 evro). No k etomu ewe i legitimahun nuzhen, ID pokazyvat' , shto tebe 21 god ispolnilsja - schitaetsja, shto ran'she pit' pivo vredno))
---detranslit---
Тут еще дороже, но есть и дешевые места, типа за 25 крон (oколо 3 евро). Но к етому еще и легитимахун нужен, ИД показывать , што тебе 21 год исполнился - считается, што раньше пить пиво вредно))
---detranslit---
Тут еще дороже, но есть и дешевые места, типа за 25 крон (oколо 3 евро). Но к етому еще и легитимахун нужен, ИД показывать , што тебе 21 год исполнился - считается, што раньше пить пиво вредно))
#12
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 08 апреля 2004 - 12:19
Про контру - не знаю, не знаю. Тебе, наверное, видней. У меня проблем не возникало. Хотя я там и пробыл 2 дня. Покятался на немецких собаках. Их есть два вида-цивилние(Региональные) и суперцивилные(Региональные экспрессы). Контры тоже не видел, только через щель туалета, заглядывать в который они постеснялись.
Послать открытку в Россию стоит 0.45 еуро.
Во! Вспомнил! Из поленых советов: если собираетесь тратить деньги в польше, то меняйте их на границе с беларусией ($1=3.9злотых), в Варшаве дают только 3.6 за бакс.
Сейчас нахожусь в Париже. Алекс - вы когда поедете туда? Я тоэ думал сйездить в южную европу. Но только попозжее.
Послать открытку в Россию стоит 0.45 еуро.
Во! Вспомнил! Из поленых советов: если собираетесь тратить деньги в польше, то меняйте их на границе с беларусией ($1=3.9злотых), в Варшаве дают только 3.6 за бакс.
Сейчас нахожусь в Париже. Алекс - вы когда поедете туда? Я тоэ думал сйездить в южную европу. Но только попозжее.
#13 Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
Guest_sasha yarovenko iz yaroslavlya_*
-
- Гость
Отправлено 08 апреля 2004 - 14:27
2kopoba: prowe na Wochenendtiket vprashivat'sja - on deistvuet tol'ko odin den' v subbotu ili voskresen'e na 5 chelovek, togda ot kontry ne nado shifrovat'sja. A v Berline my 1,5 mesjaca v obwej slozhnosti proveli)) Tak my seichas v Stokgol'me tusim, iz blizhajshih planov - poedem v Berlin gde-to cherez nedelju dnei na 10, potom nazad. A v Italiju sobiraemsja v ijune - prosto nam nado ID-kartu sdelat' levuju - sovsem bez dokumentov was na juge ochen' slozhno - a na eto trebuetsja vremja. Da, slushaj, ochen' objazhesh', esli napishesh' kogda i gde i tebja smotreli
pasport
---detranslit---
2копоба: проще на Щоченендтикет впрашиваться - он деиствует только один день в субботу или воскресенье на 5 человек, тогда от контры не надо шифроваться. А в Берлине мы 1,5 месяца в общей сложности провели)) Так мы сеичас в Стокгольме тусим, из ближайших планов - поедем в Берлин где-то через неделю днеи на 10, потом назад. А в Италию собираемся в июне - просто нам надо ИД-карту сделать левую - совсем без документов щас на юге очень сложно - а на ето требуется время. Да, слушай, очень обяжешь, если напишешь когда и где и тебя смотрели
паспорт
pasport
---detranslit---
2копоба: проще на Щоченендтикет впрашиваться - он деиствует только один день в субботу или воскресенье на 5 человек, тогда от контры не надо шифроваться. А в Берлине мы 1,5 месяца в общей сложности провели)) Так мы сеичас в Стокгольме тусим, из ближайших планов - поедем в Берлин где-то через неделю днеи на 10, потом назад. А в Италию собираемся в июне - просто нам надо ИД-карту сделать левую - совсем без документов щас на юге очень сложно - а на ето требуется время. Да, слушай, очень обяжешь, если напишешь когда и где и тебя смотрели
паспорт
#14
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 08 апреля 2004 - 15:55
А что такое Wochenendtiket?
Паспорт пока что смотрели только на границах (BY/PL и PL/D).
Ну а насчет Югов...Я там буду наверное пораньше вашего...Вот и проверю для вас бдиельность Полиции. А как вы левый ID делать собрались? Вы там что, уже со всем криминальным миром познакомились?
Кстати может подскажешь мне, как бы мне сделать настояшиы паспорт с левим адрессом во Франции (гражданство есть)? Чтобы туда потон штрафы присылали Какие идеи есть?
Паспорт пока что смотрели только на границах (BY/PL и PL/D).
Ну а насчет Югов...Я там буду наверное пораньше вашего...Вот и проверю для вас бдиельность Полиции. А как вы левый ID делать собрались? Вы там что, уже со всем криминальным миром познакомились?
Кстати может подскажешь мне, как бы мне сделать настояшиы паспорт с левим адрессом во Франции (гражданство есть)? Чтобы туда потон штрафы присылали
Какие идеи есть?
#15
Ruslanko
-
- Заслуженный
- 1 818 сообщений
Седая борода
- Пол:Мужчина
- Город:Дублин
Отправлено 10 апреля 2004 - 16:55
Wochenendtiket - это я так понял билет выходного дня, по которому до 5 человек может проехать, т.е. найти надо компанию <=4 с таким билетом и присоединиться к ним.
А что в паспорте адрес есть? Вот в Англии адрес просто так спрашивают, но тут же его провяряют на предмет совпадения индекса (что-то пипа "SE22 0GP") с указаной улицей и домом (там пратически взаимнооднозначное соответствие), поэтому из головы индекс придумывать нельзя, надо точно знать какой-нибудь реальный адрес.
Андрей, ты там уже где? Пиши, не пропадай и побольше инфы разной, а то сезон на носу скоро толпы поедут...
А что в паспорте адрес есть? Вот в Англии адрес просто так спрашивают, но тут же его провяряют на предмет совпадения индекса (что-то пипа "SE22 0GP") с указаной улицей и домом (там пратически взаимнооднозначное соответствие), поэтому из головы индекс придумывать нельзя, надо точно знать какой-нибудь реальный адрес.
Андрей, ты там уже где? Пиши, не пропадай и побольше инфы разной, а то сезон на носу скоро толпы поедут...
#16
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 10 апреля 2004 - 17:43
Мало того, что адрес спрашивают, его еще надо и подтвердить (счёт за электричество например). Сейчас я в Париже. Из полезной инфы пока могу сообщить, что подняться на Эйфелеву башню стоит 3.5 евро, отправка письма в Россию - 0.75, а в Парижском метро контры опять же замечено не было, как и в пригородных поездах. Кстати зайти в метро и выйти оттуда не проблема, почти каждый абориген готов придержать для вас дверцу. С контрой разбираетесь сами
Куча туристов и иммигрантов, так что если меня спросят, какие они, французские женщины, то я отвечу - чёрные и с короткими курчавыми волосами. Кстати из-за этих же туристов я отказался от Посещения Нотр-Дам. Может и интересно, но очереди слишком большие. Сегодня решил в Париж не ехать, а порелаксировать дома.
Желающих посетить Кёльн попробую отговорить - не езжайте туда! Ничего интересного! Один собор (офигительний правда) и непонятно-собременный отвратительный город. Не стоит того. Правда это ИМХО.
P.S. Один вкусный питательный багет стоит здесь 0.5-0.75 центов(которые французы упорно называют сантимами).
P.P.S Ещё один Жвирблис сегодня выехал (Я надеюсь, что выехал) из Берлина в Париж, так что желаюшие посмотреть на 2 Жвирблисов пишите сюда или на jvirblis (здесь собака) yandex.ru. В ближайшее время - Париж, Бретань и что-нибудь ещё. Куда в гости позовёте
Куча туристов и иммигрантов, так что если меня спросят, какие они, французские женщины, то я отвечу - чёрные и с короткими курчавыми волосами. Кстати из-за этих же туристов я отказался от Посещения Нотр-Дам. Может и интересно, но очереди слишком большие. Сегодня решил в Париж не ехать, а порелаксировать дома.
Желающих посетить Кёльн попробую отговорить - не езжайте туда! Ничего интересного! Один собор (офигительний правда) и непонятно-собременный отвратительный город. Не стоит того. Правда это ИМХО.
P.S. Один вкусный питательный багет стоит здесь 0.5-0.75 центов(которые французы упорно называют сантимами).
P.P.S Ещё один Жвирблис сегодня выехал (Я надеюсь, что выехал) из Берлина в Париж, так что желаюшие посмотреть на 2 Жвирблисов пишите сюда или на jvirblis (здесь собака) yandex.ru. В ближайшее время - Париж, Бретань и что-нибудь ещё. Куда в гости позовёте
#17
dan
-
- Путешественник
- 763 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Paris, FR
Отправлено 10 апреля 2004 - 19:09
Я наверное только к 8 вечера сподоблюсь... Ленивый я
Выезжать на Париж из Берлина: S-bahn 1, 3 станция Nikolassee там заправеа и автобан почти рядом с метро(сам правда пока там не был, но мне настоятельно рекомендовали ). Насчет контры соглашусь с Европой - шифруются они грамотоно и их много. я вчерась ехал в центр на S bahn'e и меня 2 раза проверяли, причем оба раза были чуваки в обычной городской одежде, а заходили они в вагон по 4 по 5 чел, так что не набегаешься от них. В общем как повезет...
Выезжать на Париж из Берлина: S-bahn 1, 3 станция Nikolassee там заправеа и автобан почти рядом с метро(сам правда пока там не был, но мне настоятельно рекомендовали ). Насчет контры соглашусь с Европой - шифруются они грамотоно и их много. я вчерась ехал в центр на S bahn'e и меня 2 раза проверяли, причем оба раза были чуваки в обычной городской одежде, а заходили они в вагон по 4 по 5 чел, так что не набегаешься от них. В общем как повезет...
#18
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 10 апреля 2004 - 22:28
Урод блин. Я тебя тут сижу жду. Кстати в путеводителе Шанина указан какой-то левый путь на Запад, я вышел на другой автобан, откуда меня и отвезли на правильный. Так что предлагаю в соответствующем разделе писать свои совети по выезжанию из тех или иных городов. Соответствующий раздел - Европа.
А ты что, там билетами затаривался?
А ты что, там билетами затаривался?
#19
kopoba
-
- Путешественник
- 684 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Москва
Отправлено 11 апреля 2004 - 21:53
Ходил сегодня по Парижу и находился до "аристического сквота" на улице Rivoli, дом 59. Сайт www.59rivoli.org Всем советую туда (в сквот) заглянуть. Прикольное место, правда вписки там явно никакой нет. Зато интересно и бесплатно.
Входной бмлет на день на все выставки и в музей центра Помпиду стоит 10 еврей.
Входной бмлет на день на все выставки и в музей центра Помпиду стоит 10 еврей.
#20
dan
-
- Путешественник
- 763 сообщений
Старожил
- Пол:Мужчина
- Город:Paris, FR
Отправлено 12 апреля 2004 - 23:39
da mne na vpiske dali pouzat proezdnoi mesa4ni tak 4to mne pofik bylo.
Exal ot Berlina do parizha 1.5 dnia - ochen dolgo, prazdniki blin? a vo Francii eshe i kanikuli, v obshem ku4a mashin no nabitie semeistvami i podvozit ne xotat. pitalsa stoat na zapravke i vpisivatca kak pologeno, no eto voobshe bilo bespolezno... tak 4to prishlois xodit stopit pramo na avtobane. viezd iz Berlina okazalsa tak sebe no ob etom v sootvetstvuiushem razdele... kstati ottuda toge prishlos na qvtoban itti...
---detranslit---
да мне на вписке дали поузат проезднои меса4ни так 4то мне пофик было.
Ехал от Берлина до парижа 1.5 дниа - очен долго, праздники блин? а во Франции еше и каникули, в обшем ку4а машин но набитие семеиствами и подвозит не хотат. питалса стоат на заправке и вписиватца как пологено, но ето вообше било бесполезно... так 4то пришлоис ходит стопит прамо на автобане. виезд из Берлина оказалса так себе но об етом в соответствуиушем разделе... кстати оттуда тоге пришлос на qвтобан итти...
Exal ot Berlina do parizha 1.5 dnia - ochen dolgo, prazdniki blin? a vo Francii eshe i kanikuli, v obshem ku4a mashin no nabitie semeistvami i podvozit ne xotat. pitalsa stoat na zapravke i vpisivatca kak pologeno, no eto voobshe bilo bespolezno... tak 4to prishlois xodit stopit pramo na avtobane. viezd iz Berlina okazalsa tak sebe no ob etom v sootvetstvuiushem razdele... kstati ottuda toge prishlos na qvtoban itti...
---detranslit---
да мне на вписке дали поузат проезднои меса4ни так 4то мне пофик было.
Ехал от Берлина до парижа 1.5 дниа - очен долго, праздники блин? а во Франции еше и каникули, в обшем ку4а машин но набитие семеиствами и подвозит не хотат. питалса стоат на заправке и вписиватца как пологено, но ето вообше било бесполезно... так 4то пришлоис ходит стопит прамо на автобане. виезд из Берлина оказалса так себе но об етом в соответствуиушем разделе... кстати оттуда тоге пришлос на qвтобан итти...
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей
